หากใครที่เติบโตมากับเกม Pokémon ในยุค Game Boy ย่อมรู้ดีว่าหนึ่งในพิธีกรรมสำคัญนอกจากการเอาชนะ Elite Four คือการตั้งชื่อเทรนเนอร์ หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'ชื่อคู่แข่ง' ด้วยคำหยาบคายหรือคำทะลึ่งตึงตังเพื่อความสะใจเวลาตัวละครพูดคุยกัน แต่ล่าสุดเว็บไซต์ The Gamer ระบุว่า ผู้เล่นที่สัมผัสเกม Pokémon FireRed และ LeafGreen ที่เพิ่งพอร์ตมาลงให้กับ Nintendo Switch จะไม่สามารถทำแบบนั้นได้อีกต่อไป เพราะนินเทนโดได้เพิ่มมาตรการกรองคำหยาบ (NSFW filter) เข้ามาในเวอร์ชั่นนี้
ระบบดังกล่าวจะทำงานโดยอัตโนมัติ หากผู้เล่นพยายามตั้งชื่อด้วยคำต้องห้าม เช่นคำสบถรุนแรงหรือคำที่สื่อถึงอวัยวะเพศ ตัวเกมจะไม่ปฏิเสธตรงๆ แต่จะทำการเปลี่ยนชื่อนั้นให้กลายเป็น "ชื่อเริ่มต้น" (Default name) ของตัวละครหรือโปเกมอนตัวนั้นทันทีโดยไม่แจ้งเตือน อย่างไรก็ตาม จากการทดสอบพบว่าระบบกรองคำยังอนุโลมให้คำหยาบระดับเบาๆ บางคำผ่านได้ เช่น 'Damn', 'Hell', 'Fart' หรือแม้แต่คำว่า 'ASSMAN' ก็ยังสามารถใช้ได้อยู่ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าระบบไม่ได้แบนคำที่ไม่สุภาพแบบ 100% แต่เน้นไปที่คำรุนแรงเป็นหลัก
สาเหตุของการเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้ คาดว่าเป็นเพราะในยุคปัจจุบัน เทคโนโลยีการแคปเจอร์หน้าจอและแชร์ลงโซเชียลมีเดียทำได้ง่ายและรวดเร็วมาก ต่างจากยุค Game Boy Advance ที่เล่นกันแค่ในเครื่องส่วนตัว ทาง Nintendo และ The Pokémon Company จึงจำเป็นต้องป้องกันภาพลักษณ์ของแบรนด์ ไม่ให้มีการแชร์ภาพบทสนทนาที่มีชื่อตัวละครหยาบคายว่อนเน็ต ซึ่งถือเป็นการจบยุคสมัยแห่งความเกรียนในวัยเด็กของใครหลายคนไปโดยปริยาย
ที่มา The Gamer
