เว็บไซต์ Insider Gaming รายงานควันหลงจากการประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล The Game Awards 2025 ซึ่งเกมม้ามืดอย่าง Clair Obscur: Expedition 33 สามารถสร้างปรากฏการณ์ด้วยการเข้าชิงรางวัลมากที่สุดถึง 12 สาขา รวมถึงสาขาการแสดงยอดเยี่ยม (Best Performance) ที่มีนักแสดงจากเกมนี้เข้าชิงถึง 3 คน ได้แก่ Ben Starr, Jennifer English และ Charlie Cox
ล่าสุด Charlie Cox ดาราฮอลลีวูดชื่อดังผู้รับบท Gustave ได้ออกมาเปิดใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ในงาน La Conve/Animex ที่ประเทศเม็กซิโก โดยเขาได้กล่าวชื่นชมและยกเครดิตให้กับ Maxence Cazorla นักแสดงชาวฝรั่งเศสผู้อยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวของตัวละคร
ผมตื่นเต้นมากสำหรับการเสนอชื่อนี้ แต่มีนักแสดงชาวฝรั่งเศสที่น่าทึ่งชื่อ Maxence Cazorla ซึ่งเป็นคนทำ Motion Capture เกือบทั้งหมดสำหรับบทบาทนั้นในเกม การเสนอชื่อหรือเครดิตใด ๆ ที่ผมได้รับ ผมต้องยกให้เขาจริง ๆ การแสดงของตัวละครนั้นมาจากเขา และเสียงของผมเป็นเพียงส่วนหนึ่งของกระบวนการนั้น
Charlie Cox
ข้อมูลระบุว่า Maxence Cazorla ไม่เพียงแต่ทำ Motion Capture ให้กับ Gustave เท่านั้น แต่ยังรับบทเป็น Esquie ทั้งในเวอร์ชันเสียงพากย์ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม แฟน ๆ ยังคงชื่นชมผลงานการพากย์ของ Cox ว่าเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ตัวละคร Gustave มีชีวิตชีวา โดยเขาจะต้องแข่งขันกับเพื่อนร่วมงานอย่าง Jennifer English และ Ben Starr (ที่เพิ่งคว้ารางวัลจาก Golden Joystick Awards มาหมาด ๆ) รวมถึงคู่แข่งสายแข็งอย่าง Troy Baker จาก Indiana Jones and the Great Circle และ Erika Ishii จาก Ghost of Yōtei ในงานประกาศผลรางวัลวันที่ 11 ธันวาคมนี้
ที่มา Insider Gaming
