แม้จะเป็นถึงผู้พากย์เสียงตัวละครหลักของแฟรนไชส์ แต่ David Hayter ผู้ให้เสียง Solid Snake ก็ออกมายอมรับตามตรงว่า เขาเองก็ไม่ได้เข้าใจเนื้อเรื่องทั้งหมดของซีรีส์ Metal Gear Solid เลยเสียทีเดียว
เว็บไซต์ GamesRadar+ รายงานบทสัมภาษณ์กับช่อง Fall Damage เมื่อถูกถามถึงความเข้าใจในเนื้อเรื่องของเกม Hayter ได้ตอบว่า "ถามว่าผมเข้าใจเรื่องราวของ Metal Gear Solid ไหม? โดยพื้นฐานแล้วผมเข้าใจนะ แต่ถามว่าเข้าใจทั้งหมดไหม? ไม่อย่างแน่นอน ผมไม่ได้เข้าใจมันทั้งหมดในตอนที่เรากำลังบันทึกเสียงกันอยู่หรอก"
Hayter เล่าถึงประสบการณ์ในห้องอัดว่า "บางทีผมก็ถามไปว่า 'ประโยคนี้มันหมายความว่ายังไง?' แล้วพวกเขาก็จะตอบกลับมาแค่ว่า 'ก็แค่พูดๆ ไปเถอะ' แล้วผมก็จะตอบว่า 'โอเค ได้เลย'"
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รู้สึกแย่กับความซับซ้อนนี้เลย กลับมองว่ามันคือจุดเด่นสำคัญของผลงานจาก Hideo Kojima
นั่นแหละคือสิ่งที่ทำให้ Metal Gear เป็น Metal Gear มันมีข้อมูล มีการพัฒนาตัวละคร มีรายละเอียดในเนื้อเรื่องมากเกินกว่าที่คุณจะสามารถซึมซับได้หมด ไม่ว่าคุณจะเล่นมันกี่รอบก็ตาม" Hayter อธิบายเสริม "และสิ่งนั้นแหละที่ทำให้โลกของเกมนี้ให้ความรู้สึกสมจริง มีมิติ และน่าหลงใหล
David Hayter
ที่มา GamesRadar+
